tutoiement ou vouvoiement ?
Par Marc, lundi 2 juin 2008 à 21:43 :: General :: #4 :: rss
Que faire lors d'un premier contact avec une personne ? Il est vrai qu'on ne la connait pas du tout, on vient juste de lire son annonce ou de recevoir un mail de sa part qui demande qu'on y réponde, cet individu est donc un vrai inconnu. La réponse qui suit n'est pas tranchée car tout dépend de divers facteurs que vous analyserez vous-même par rapport à votre situation personnelle. Il est impossible de donner une réponse unique à cette question.
Tout d'abord l'âge est un facteur déterminant, si votre interlocuteur a plus de 30 ans, mieux vaut débuter vos échanges de mails et autres en le vouvoyant. Si les choses se passent bien avec cette personne, vous pourrez toujours dans un second temps la tutoyer.
Si par contre, la personne a moins de 30 ans, il serait judicieux de vous aider de sa photo et du contenu de son annonce pour déterminer qu'elle est l'approche que vous devez adopter sans la froisser. Comme dans la vie réelle (opposée à virtuelle), le vouvoiement a l'avantage de montrer dès votre premier contact que vous la respecter mais vous risquez aussi, si la personne est très extravertie, de passer pour quelqu'un de coincé. Il vous faudra trancher, c'est votre analyse personnelle qui primera.
Voici trois réactions lues dans les témoignages d'internautes : " Lorsqu'on me tutoie d'entrée de jeu, je ne réponds pas car je trouve qu'il faut savoir respecter l'autre même si l'on est dans le monde virtuel et que l'écran est là pour quelque par un peu nous mettre à l'abri"; " Au début, je n'aime pas du tout le tutoiement, j'ai l'impression qu'on fait comme si on était déjà amis ou plus avant même de se connaitre et c'est très dérangeant pour moi mais je laisse tout de même une chance à la personne et lui répond quand même". "Pour moi, il faudrait que le français soit comme l'anglais au moins il n'y aurait pas tous ces chichis de tutoiement ou de vouvoiement.... je pense qu'un internaute ne se juge pas sur cela, car sinon on risque de vraiment se faire avoir ! "
Commentaires
1. Le jeudi 5 juin 2008 à 18:49, par Nimod
2. Le vendredi 6 juin 2008 à 16:52, par narcisse
3. Le lundi 8 septembre 2008 à 13:29, par amanda
Ajouter un commentaire